”空心西班牙“的镜像：一场对现代化背后代价的深刻凝视
中国农业大学，中国（China Agricultural University, China）
Abstract
《断裂的乡村：走过不曾如此空心的西班牙》是一部深具批判性的文化观察著作。西班牙作家塞尔吉奥·德尔·莫利诺以文学性的笔触，从“外来者”视角探讨乡村人口流失、文化断裂与城乡关系张力，揭示了“西班牙无人村”背后的社会历史动因。本文书评从该书的结构与主题出发，分析其对城市中心主义的批判、对乡村政治边缘化的追问以及对“文化记忆”重构的关照，并与中国乡村振兴背景进行比较，指出本书对理解当代乡村变迁具有重要的跨文化参考价值。
"The Hollowing of Spain: A Journey Through the Fractured Countryside" is a culturally incisive work by Spanish author Sergio del Molino. Through a literary and outsider's lens, the book explores rural depopulation, cultural rupture, and tensions between urban and rural Spain. This review analyzes the book’s structure and themes, including its critique of urban centrism, the political marginalization of rural areas, and the reconstruction of cultural memory. It also draws comparisons with contemporary China's rural revitalization efforts, arguing that the book offers significant cross-cultural insights for understanding rural transformation.
Keywords:
西班牙无人村; 乡村治理; 人口流失; 文化地理; 现代化代价; 城乡断裂; Empty Spain; Rural Governance; Population Decline; Cultural Geography; Cost of Modernization; Urban-Rural DivideCopyright Notice & License:
All articles published in Rural Governance and Green Development are licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) license. Authors retain copyright and grant the journal the right of first publication. This license permits use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
PDF Downloads
Journal Info
How to Cite
References
del Molino, S. (2022). 断裂的乡村：走过不曾如此空心的西班牙 (朱金玉, Trans.). 浙江人民出版社. (Original work published in Spanish)
